23 јуна, 2020 Краљевски Ред Витезова

ИКОНА СВЕТОГ ЦАРА ЛАЗАРА ПРОМИРОТОЧИЛА.

(scroll down for russian and english languages)

Драга браћо и сестре,

Драги пријатељи слебденици духа наших витешких предака!

Имамо част и духовну обавезу да поделимо са Вама једно знамење, односно „чудо“, како хришћанска традиција то такође назива, а које смо открили пре неколико дана.

Уочи Видовдана, једна од најважнијих икона Краљевског Реда Витезова – икона Светог великомученика Цара Лазара – је промироточила на мноштво места, а највише у пределу његове главе.

Мироточење икона, забележено је више пута на многим местима широм света. И премда су мироточења највише везана за иконе у црквама, догађало се да замироточе и у домовима хришћана.

Мироточење икона несумњиво је у хришћанској традицији “знак одозго”. Оне најчешће упозоравају вернике на покајање и јачање вере.

Православно светоотачко учење нам говори да се мироточење прима са страхом и трепетом. Јасно је да је то тајанствена појава, а неизвесно је да ли је она гласник доброг или лошег.

Да ли нам Свети Цар Лазар мироточењем даје знак да будемо опрезни јер наступају невоље и страдања, или је то напротив радостан знак да се срби поново враћају Богу, обнављају душу и  њихов древни витешки кодекс?

Треба  се према њему односити пажљиво, без егзалтације. Свети јеванђелист Марко каже: „Можеш само да се дивиш ономе што не разумеш, а немој се дрзнути да га одбациш…“

28. јуна 1389/6897 године, односно 15. јуна по старом календару на Газиместану се одвио „Косовски бој“ –  једна од највећих битака средњевековне витешке историје.

Видовдан је најзначајнији српски празник и представља сећање на све погинуле српске витезове у свим ратовима.

Свети великомучениче Царе Лазаре и сви витезови србски, молите Бога за нас +

ИКОНА СВЯТОГО ЦАРЯ ЛАЗАРЯ ЗАМИРОТОЧИЛА.

Дорогие братья и сестры,

Дорогие друзья, последователи духа наших витяжеских предков!

Имеем честь и духовное обязательство поделиться с вами знамением или «чудом», как это тоже называет христианская традиция, которое мы обнаружили несколько дней назад.

Накануне Видовдана одна из важнейших икон Королевского Ордена Витязей – икона Святого Великомученика Царя Лазаря – замироточила во многих местах, больше всего в области его головы.

Мироточение икон наблюдалось много раз во многих местах по всему миру. И хотя мироточение в основном связано с иконами в церквях, случалось, что оно происходило и в домах христиан.

Мироточение икон, несомненно, в христианской традиции является «знаком свыше». Обычно оно предостерегает верующих покаяться и укрепить свою веру.

Православное учение святых отцов говорит нам, что мироточение принимается со страхом и трепетом. Понятно, что это загадочное явление, но неясно, является ли оно предвестником добра или зла.

Дает ли нам Святой Царь Лазарь знак быть осторожным, ибо наступают страдания и беда, или же, наоборот, это радостный знак того, что сербы возвращаются к Богу, обновляют свои души и свой древний витяжский кодекс?

К мироточению нужно относиться осторожно, без восторга. Святой Евангелист Марк говорит: «Ты можешь только восхищаться тем, чего не понимаешь, и не смей отвергать это …»

28 июня 1389/6897 года, то есть 15 июня, согласно старому календарю, на Газиместане произошла Косовская битва – одно из величайших сражений средневековой витяжской истории.

Видовдан является самым важным сербским праздником и представляет память о всех сербских витязях, погибших во всех войнах.

Святой Великомучениче Царе Лазаре  и все святые сербские витязей, молите Бога о нас +

AN ICON OF SAINT TSAR LAZAR BEGAN STREAMING MYRRH.

Brothers and sisters,

Dear friends and followers of the spirit of our knightly ancestors!

We have the hounour and spiritual obligation to share with you an omen, also referred to as a „miracle“, in Christian tradition, which we discovered a few days ago.

In the eve of Vidovdan, one of the most important icons of the Royal Order of Knights – the icon of Saint Great Martyr Tsar Lazar began streaming myrrh on many spots, mostly in the region of his head.

Myrrh-streaming has been recorded a lot of times at many places around the world. Although it is mostly connected to icons in churches, it can also occur in the homes of Christians.

In Christian tradition, myrrh-streaming is undoubtedly a „sign from above“. Most of the time they warn believers to repent and to strenghten their faith.

The teachings of orthodox holy fathers tell us that myrrh-streaming should be perceived with fear and trembling. It is clear that it is a mysterious phenomenon, but it is uncertain whether it is a herald of the good or the bad.

Does Saint Tsar Lazar in this way give us the sign to be cautious because troubles and suffering are ensuing, or is it a joyous sign that the Serbs are again turning to God, renewing their souls and ancient knight code?

Nevertheless, it should be referred to carefully,  without exaltation. Mark the Evangelist says: „You can only admire the thing you cannot understand, but don’t you dare dismiss it…“

On 28 June 1389/6897, i.e. 15 June according to the old calendar, the Battle of Kosovo – one of the greatest battles of the medieval knight history, happened at Gazimestan.

Vidovdan is the most important Serbian holiday and it represents the remembrance of all the Serbian knights killed in all the wars.

Saint Great Martyr Tsar Lazar all saint Serbian knights, pray to God for us